Adam's Story กับ อ.อดัม แบรดชอว์...
รัฐอลาบามา ประเทศสหรัฐอเมริกา มีบทลงโทษใหม่สำหรับนักโทษในคดีล่วงละเมิดทางเพศเด็ก โดยบทลงโทษใหม่คือ จะฉีดยาให้หมดความรู้สึกทางเพศก่อนที่จะพ้นโทษจากเรือนจำ
แม้ว่าจะมีเสียงคัดค้านกฎหมายดังกล่าวว่าเป็นการลงโทษที่โหดเหี้ยมและไม่ปกติก็ตาม ซึ่งฝ่ายคัดค้านให้เหตุผลว่ายาจะส่งผลข้างเคียงกับร่างกายของนักโทษ เช่น เลือดแข็งตัว และอาการแพ้ยาที่อาจจะถึงชีวิตได้
อย่างไรก็ตาม ผู้ร่างกฎหมายบอกว่ามันเป็นบทลงโทษที่เหมาะสมที่สุดแล้ว เมื่อมีคนถามว่าไม่คิดว่ามันไร้มนุษยธรรมเกินไปหรอ เขาตอบว่า มันคงไม่มีอะไรที่ไร้มนุษยธรรมยิ่งไปกว่าการเอาเด็กตัวเล็ก ๆ มาทารุณกรรมทางเพศอีกแล้ว
เด็ก ๆ เหล่านี้ไม่สามารถปกป้องตัวเอง หรือหนีเอาชีวิตรอดได้ และต้องอยู่กับความรู้สึกเลวร้ายนี้ไปตลอดชีวิต ถ้าพวกคุณอยากจะพูดเรื่องความไร้มนุษยธรรม นี่แหละคือสิ่งที่ไร้มนุษยธรรม
เรียนภาษาอังกฤษกับ อ.อดัม
Alabama has a new punishment for pedophiles.
อลาบามามีบทลงโทษใหม่สำหรับคนใคร่เด็ก
pedophile (n.) คนที่มีความต้องการทางเพศกับเด็ก
อ่านว่า เพะเดอะฟายเอิล
They will have to be chemically castrated before they're granted parole.
พวกเขาจะต้องถูกฉีดยาให้หมดความรู้สึกทางเพศก่อนที่จะพ้นโทษ
chemically castrated
การฉีดยาให้หมดความรู้สึกทางเพศ
These drugs can have serious side effects.
ยาพวกนี้อาจมีผลข้างเคียงที่ร้ายแรง
side effect(s)
ผลข้างเคียง
inhumane (adj.) ไร้มนุษยธรรม
อ่านว่า อินฮิวเม่น
